Mara

Origem e significado de Mara

Mara tem raízes no hebraico mar, «amargo»: na Bíblia é o nome que Noemi escolhe para si própria ao regressar a Belém, para expressar a dor das perdas sofridas. Para além do matiz melancólico da origem, o nome é hoje apreciado pela sua simplicidade e pelo som curto e doce. Difundido em Itália, nos países de língua alemã e no mundo hispânico, é muitas vezes também sentido como uma forma abreviada e afetuosa de Maria. Em Portugal soa breve e moderno, sem que o seu significado original condicione a escolha dos pais.