Haoran

Origem e significado de Haoran

Haoran é um elegante nome masculino chinês, transcrito em pinyin a partir dos carateres 浩然. A expressão remonta ao filósofo Mêncio e ao seu 浩然之气, o «vasto sopro vital», a nobreza de espírito reta e incorruptível: hao significa «vasto, imenso» e ran «assim, dessa forma». É um nome culto e admirado na China continental, apreciado pela sua evocação de grandeza moral, mantendo-se quase desconhecido fora do universo chinês. Para os falantes de português é um nome raro, mas de significado profundo e filosófico, ligado a valores de retidão e caráter.