Voltar para todos os nomes
Masculino

Bartosz

filho de Talmai

Origem

Hebraico

Usado em

pl

Origem e significado de Bartosz

Bartosz é a forma polaca de Bartolomeu, do aramaico bar-Talmai, «filho de Talmai», nome usado por um dos doze apóstolos. Na Polónia tornou-se uma escolha estável entre os nomes mais atribuídos a recém-nascidos, apreciado por soar forte mas menos formal do que Bartłomiej, forma mais longa de que Bartosz é a variante curta e mais usada no dia a dia. O diminutivo Bartek é afetuoso e muito comum entre amigos e familiares. Em Portugal é praticamente desconhecido, aproximando-se do familiar Bartolomeu mas com uma sonoridade claramente eslava e pouco vulgar por aqui.

Variantes do nome pelo mundo

Como se diz Bartosz em outras línguas.

BartłomiejBartholomewBartolomeoBarthélemy

Pessoas famosas

  • Bartosz Kapustkajogador de futebol

Escolheu Bartosz? Monte a lista do chá de bebê

Abra a lista de presentes do seu bebê e compartilhe com a família e os amigos.

Nomes parecidos que você pode gostar