Τορκουάτο

Προέλευση και σημασία του ονόματος Τορκουάτο

Το Torquato προέρχεται από το λατινικό Torquatus, από το torquis, το «στριφτό περιδέραιο» ή torque: ήταν το προσωνύμιο του υπάτου Τίτου Μάνλιου, που κατά τον θρύλο απέσπασε το κόσμημα από έναν ηττημένο Γαλάτη πολεμιστή. Σημαίνει λοιπόν «στολισμένος με περιδέραιο». Το όνομα οφείλει τη φήμη του κυρίως στον Τορκουάτο Τάσο, συγγραφέα της «Ελευθερωμένης Ιερουσαλήμ», έναν από τους σπουδαιότερους Ιταλούς ποιητές. Στην Ελλάδα είναι εντελώς άγνωστο, αλλά ακούγεται λόγιο και επίσημο, με σαφή λατινική, λογοτεχνική χροιά που παραπέμπει στη μεγάλη ιταλική ποιητική παράδοση.

Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο

Πώς λέγεται το Τορκουάτο σε άλλες γλώσσες.

Διάσημα πρόσωπα

• Torquato Tasso— ποιητής