Πίσω σε όλα τα ονόματα
Αγόρι
Σαμψών
Sansone
ήλιος, δυνατός σαν τον ήλιο
Προέλευση
Εβραϊκό
Χρήση σε
it
Προέλευση και σημασία του ονόματος Σαμψών
Το Sansone είναι ο ιταλικός τύπος του εβραϊκού Shimshon, από το shemesh, «ήλιος» — σημαίνει «μικρός ήλιος» ή «άνθρωπος του ήλιου». Είναι κυρίως βιβλικό όνομα, αυτό του φημισμένου κριτή του Ισραήλ, προικισμένου με υπερφυσική δύναμη κρυμμένη στα μαλλιά του, του οποίου η ιστορία με τη Δαλιδά αφηγείται το βιβλίο των Κριτών. Στην ελληνική Βίβλο το όνομα αποδίδεται ως Σαμψών, μορφή αρκετά γνωστή και συχνά χρησιμοποιούμενη μεταφορικά για κάποιον εξαιρετικά δυνατό. Ο ιταλικός τύπος Sansone παραμένει ξενικός στην Ελλάδα, αλλά η βιβλική αναφορά είναι απόλυτα κατανοητή.
Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο
Πώς λέγεται το Σαμψών σε άλλες γλώσσες.
SamsonSansónSimsonShimshon