Σαλβατόρε

Προέλευση και σημασία του ονόματος Σαλβατόρε

Το Σαλβατόρε προέρχεται από το λατινικό Salvator, από το salvare, «αυτός που σώζει»: γεννήθηκε ως μετάφραση του τίτλου που αποδιδόταν στον Χριστό Λυτρωτή και διατηρεί έντονη χριστιανική σημασία, δηλώνοντας προστασία και σωτηρία. Είναι πολύ διαδεδομένο σε όλη τη νότια Ιταλία, ιδίως στη Σικελία και την Καμπανία, όπου συχνά περνά από γενιά σε γενιά· στον ισπανόφωνο κόσμο ζει ως Salvador. Στην Ελλάδα υπάρχει το αντίστοιχο ελληνικό όνομα Σωτήρης με την ίδια ακριβώς σημασία, οπότε το Σαλβατόρε γίνεται εύκολα κατανοητό ως ιταλικό παράλληλο, με ζεστό, οικογενειακό τόνο.

Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο

Πώς λέγεται το Σαλβατόρε σε άλλες γλώσσες.

Διάσημα πρόσωπα

• Salvatore Quasimodo— ποιητής
• Salvatore Ferragamo— επιχειρηματίας