Ρενάτα

Προέλευση και σημασία του ονόματος Ρενάτα

Το Ρενάτα είναι το θηλυκό του Renato, από το λατινικό renatus, «αναγεννημένος, ανανεωμένος», με σαφή χριστιανική αναφορά στην πνευματική αναγέννηση μέσω του βαπτίσματος. Όνομα με θετικό, ευοίωνο νόημα, είναι διαδεδομένο στην Ιταλία, την Πολωνία, την Τσεχία, τη Βραζιλία και τη Γερμανία. Το έκαναν λαμπρό μεγάλες σοπράνο όπως η Ρενάτα Τεμπάλντι, και αντιστοιχεί στο γαλλικό Renée και το γερμανικό Renate. Ο γεμάτος, κομψός ήχος του το κάνει έναν εκλεπτυσμένο κλασικό, πάντα επίκαιρο και ποτέ κοινότοπο. Στην Ελλάδα παραμένει ξενόφερτο αλλά κατανοητό, με φανερή θρησκευτική απήχηση στο νόημά του.

Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο

Πώς λέγεται το Ρενάτα σε άλλες γλώσσες.

Διάσημα πρόσωπα

• Renata Tebaldi— τραγουδιστής
• Renata Scotto— τραγουδιστής