Πίσω σε όλα τα ονόματα
Κορίτσι
Ολίβια
Oliwia
Ελιά, ειρήνη
Προέλευση
Λατινικό
Χρήση σε
pl
Προέλευση και σημασία του ονόματος Ολίβια
Το Oliwia είναι η πολωνική γραφή του Olivia, από το λατινικό oliva, «ελιά», δέντρο σύμβολο ειρήνης, σοφίας και ευημερίας από την αρχαιότητα. Τη μορφή Olivia την έκανε γνωστή ο Σαίξπηρ στην κωμωδία του Δωδέκατη Νύχτα. Σήμερα το Oliwia είναι ένα από τα πιο διαδεδομένα γυναικεία ονόματα στην Πολωνία, ανάμεσα στα αγαπημένα για νεογέννητα κορίτσια. Στα ελληνικά μεταγράφεται φυσικά ως Ολίβια, ταυτόσημο με την ήδη γνωστή αγγλική μορφή, με κομψό και φωτεινό ήχο, παραπέμποντας στη γαλήνη του κλαδιού ελιάς.
Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο
Πώς λέγεται το Ολίβια σε άλλες γλώσσες.
OliviaOliveOliva