Πίσω σε όλα τα ονόματα
Αγόρι
Ναττάλε
Natale
Γεννημένος τα Χριστούγεννα
Προέλευση
Λατινικό
Χρήση σε
it
Προέλευση και σημασία του ονόματος Ναττάλε
Το Ναττάλε προέρχεται από το λατινικό natalis (dies), «η ημέρα της γέννησης», αναφερόμενο ειδικά στη γέννηση του Χριστού. Δινόταν παραδοσιακά σε παιδιά που γεννιούνταν την περίοδο των Χριστουγέννων, ως όνομα ευχής και αφοσίωσης. Είναι τυπικά ιταλικό, κάποτε πολύ συνηθισμένο κυρίως στον Νότο της Ιταλίας, ενώ σήμερα είναι σπανιότερο και συνδεδεμένο με μια πιο παραδοσιακή αισθητική. Αντιστοιχεί στο γαλλικό Noël και στο καταλανικό Nadal· στα ελληνικά δεν υπάρχει αντίστοιχη ονοματολογική παράδοση, ο ήχος του όμως παραμένει ζεστός, γιορτινός και βαθιά οικογενειακός, ακόμη κι όταν ακούγεται πρώτη φορά.
Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο
Πώς λέγεται το Ναττάλε σε άλλες γλώσσες.
NoëlNatalisNadal