Μιγκέλ

Προέλευση και σημασία του ονόματος Μιγκέλ

Το Miguel είναι η ιβηρική μορφή του Μιχαήλ, από το εβραϊκό Mikha'el, «ποιος είναι σαν τον Θεό;», όνομα του πολεμιστή αρχαγγέλου που τιμάται στην εβραϊκή, τη χριστιανική και την ισλαμική παράδοση. Είναι από τα πιο διαδεδομένα και σταθερά αντρικά ονόματα στην Πορτογαλία και τη Βραζιλία. Στα ελληνικά προφέρεται «Μιγκέλ» και ακούγεται σαφώς ισπανόφωνο ή πορτογαλικό, ενώ η βαθύτερη ρίζα του παραμένει απόλυτα οικεία χάρη στην αντιστοιχία με το καθιερωμένο Μιχαήλ, γνωστό και σεβαστό σε όλη την ορθόδοξη παράδοση.

Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο

Πώς λέγεται το Μιγκέλ σε άλλες γλώσσες.

Διάσημα πρόσωπα

• Miguel de Cervantes— συγγραφέας