Πίσω σε όλα τα ονόματα
Αγόρι
Ματθαίος
Mateo
Δώρο Θεού (ισπανική μορφή)
Προέλευση
ΙσπανικόΕβραϊκό
Χρήση σε
es
Ονομαστική εορτή
Γιορτάζεται στις 21 Σεπτεμβρίου
Προέλευση και σημασία του ονόματος Ματθαίος
Το Mateo είναι η ισπανική μορφή του Ματθαίου, από το εβραϊκό Mattityahu, «δώρο του Θεού». Είναι το όνομα του αποστόλου και ευαγγελιστή Ματθαίου και σήμερα είναι από τα πιο αγαπητά αντρικά ονόματα στον ισπανόφωνο κόσμο, ιδιαίτερα στη Λατινική Αμερική. Στα ελληνικά η ρίζα είναι απόλυτα οικεία, καθώς αντιστοιχεί στο καθιερωμένο ευαγγελικό όνομα Ματθαίος, γνωστό σε όλη τη χώρα και συνδεδεμένο με την ορθόδοξη παράδοση. Η ισπανική προφορά «Mateo» ακούγεται σύγχρονη και διεθνής, χωρίς ωστόσο να χάνει τη σύνδεση με τη βαθιά θρησκευτική του ρίζα.
Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο
Πώς λέγεται το Ματθαίος σε άλλες γλώσσες.
MatteoMatthewMathieuMatías