Μέιβ

Προέλευση και σημασία του ονόματος Μέιβ

Το Maeve είναι η αγγλοποιημένη μορφή του ιρλανδικού Medb, από τα παλαιά ιρλανδικά με σημασία «αυτή που μεθάει, μαγεύει». Στην κελτική μυθολογία η Medb ήταν η δυναμική και ισχυρή βασίλισσα του Κόνοτ, πρωταγωνίστρια του επικού κύκλου Τάιν. Το όνομα παραπέμπει σε δύναμη, χάρισμα και ανεξαρτησία. Είναι πολύ αγαπητό στην Ιρλανδία και ολοένα πιο διαδεδομένο στον αγγλόφωνο κόσμο. Στα ελληνικά μεταγράφεται ως Μέιβ, σύντομος αλλά έντονος ήχος, εντελώς ξένος προς την ελληνική παράδοση, με γοητεία που πηγάζει ακριβώς από τις βαθιές γαελικές ρίζες του.

Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο

Πώς λέγεται το Μέιβ σε άλλες γλώσσες.

Διάσημα πρόσωπα

• Maeve Binchy— συγγραφέας