Πίσω σε όλα τα ονόματα
Κορίτσι
Λεονόρ
Leonor
Φως, λάμψη
Προέλευση
Γερμανικό
Χρήση σε
pt
Προέλευση και σημασία του ονόματος Λεονόρ
Το Leonor είναι η πορτογαλική και ισπανική μορφή του ονόματος Ελεονόρα, γερμανοπροβηγκιανής προέλευσης που δεν έχει διευκρινιστεί πλήρως, συχνά συνδεδεμένη με το ελληνικό eleos, «συμπόνια», ή με μια εξέλιξη του Ελένη γύρω από την ιδέα του φωτός. Διαδεδομένο σε όλη την Ιβηρική χάρη σε πολυάριθμες βασίλισσες, μεταξύ αυτών τη σημερινή διάδοχο του ισπανικού θρόνου. Στα ελληνικά αποδίδεται ως Λεονόρ και ακούγεται κομψό αλλά ξεκάθαρα ξενικό· η καθιερωμένη ελληνική μορφή του ίδιου ονόματος είναι η Ελεονόρα, πολύ πιο γνωστή στην Ελλάδα.
Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο
Πώς λέγεται το Λεονόρ σε άλλες γλώσσες.
EleonoraÉléonoreEleanorLeonora