Πίσω σε όλα τα ονόματα
Αγόρι
Ιβάνο
Ivano
Δώρο Θεού
Προέλευση
ΣλαβικόΕβραϊκό
Χρήση σε
it
Προέλευση και σημασία του ονόματος Ιβάνο
Το Ivano είναι η ιταλική μορφή του Ivan, της σλαβικής εκδοχής του Ιωάννη, που ανάγεται στο εβραϊκό Yochanan, «ο Θεός είναι εύσπλαχνος». Ενώνει έτσι τη βιβλική ρίζα με έναν απαλό, σλαβικό ήχο μέσα από την ιταλική κατάληξη σε -ο. Στα ελληνικά αυτιά ακούγεται καθαρά ιταλικό, οικείο χάρη στο ευρύτατα γνωστό Ιβάν, αλλά σπάνιο ως ανεξάρτητο όνομα. Επιλέγεται από γονείς που αγαπούν την ιταλική ηχητική αισθητική και αναζητούν μια εναλλακτική στο πιο κοινό Τζιοβάνι ή Ιβάν, με έναν τόνο διακριτικά ρετρό και μεσογειακό.
Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο
Πώς λέγεται το Ιβάνο σε άλλες γλώσσες.
IvanIvo
Διάσημα πρόσωπα
- Ivano Fossati— μουσικός