Πίσω σε όλα τα ονόματα
Κορίτσι
Ιοάνα
Ioana
ο Θεός είναι ελεήμων
Προέλευση
Εβραϊκό
Χρήση σε
ro
Προέλευση και σημασία του ονόματος Ιοάνα
Το Ioana είναι η ρουμανική θηλυκή μορφή του Ioan (Γιάννης), από το εβραϊκό Yochanan, «ο Θεός είναι ελεήμων». Είναι ένα από τα πιο κλασικά και σταθερά γυναικεία ονόματα στη Ρουμανία, που φοριέται εδώ και αιώνες τόσο από αγροτικές όσο και από αριστοκρατικές οικογένειες, χωρίς ποτέ να βγει πραγματικά από τη μόδα. Οι γονείς το αγαπούν για την απλότητά του, τον δεσμό του με την ορθόδοξη παράδοση γύρω από τον Άγιο Ιωάννη τον Βαπτιστή, και τον ανοιχτό, αρμονικό ήχο τυπικό της ρουμανικής γλώσσας. Στην Ελλάδα το αντίστοιχο, καθιερωμένο όνομα είναι η Ιωάννα, ηχητικά και ετυμολογικά πολύ κοντινό.
Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο
Πώς λέγεται το Ιοάνα σε άλλες γλώσσες.
JoannaGiovannaIvana