Πίσω σε όλα τα ονόματα
Κορίτσι
Ινές
Inês
αγνή, καθαρή
Προέλευση
Ελληνικό
Χρήση σε
pt
Προέλευση και σημασία του ονόματος Ινές
Το Inês είναι η πορτογαλική μορφή της Αγνής, από το ελληνικό hagnē, «αγνή, καθαρή, ιερή». Το όνομα είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με την Inês de Castro, την ευγενή Καστιλιάνη της οποίας η τραγική ερωτική ιστορία με τον βασιλιά Πέδρο Α΄ ενέπνευσε ποιητές όπως τον Καμόενς και έγινε εθνικός θρύλος. Βαθιά αγαπημένο στην Πορτογαλία γι' αυτόν τον ιστορικό και λογοτεχνικό δεσμό, συνδυάζει έναν σύντομο, κομψό ήχο με μια σημασία αγνότητας που εκτιμάται παντού. Στην Ελλάδα η αντίστοιχη καθιερωμένη μορφή είναι η Αγνή, ενώ το Ινές ακούγεται ως πορτογαλική ή ισπανική παραλλαγή.
Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο
Πώς λέγεται το Ινές σε άλλες γλώσσες.
AgneseAgnèsAgnesYnez