Πίσω σε όλα τα ονόματα
Αγόρι
Ιωνάς
Giona
περιστέρι
Προέλευση
Εβραϊκό
Χρήση σε
it
Προέλευση και σημασία του ονόματος Ιωνάς
Το Τζόνα είναι η ιταλική μορφή του εβραϊκού Yonah, «περιστέρι», πουλί-σύμβολο ειρήνης και καθαρότητας. Είναι το όνομα του βιβλικού προφήτη που, σύμφωνα με την αφήγηση, καταπόθηκε από ένα μεγάλο ψάρι και σώθηκε, εικόνα αναγέννησης και θείου ελέους. Στην ελληνική παράδοση το αντίστοιχο καθιερωμένο όνομα είναι το γνωστό Ιωνάς. Στην Ιταλία η μορφή Giona παραμένει αρκετά σπάνια, ενώ διεθνώς κυριαρχούν οι μορφές Jonah, Jonas και Jonás. Στην Ελλάδα το ιταλικό Giona ακούγεται ξένο, αλλά η ιστορία και το νόημά του είναι απολύτως οικεία μέσω του δικού μας Ιωνά.
Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο
Πώς λέγεται το Ιωνάς σε άλλες γλώσσες.
JonahJonasJonás