Πίσω σε όλα τα ονόματα
Κορίτσι
Ντονατέλα
Donatella
Μικρό δώρο (υποκ. της Ντονάτα)
Προέλευση
Λατινικό
Χρήση σε
it
Προέλευση και σημασία του ονόματος Ντονατέλα
Το Ντονατέλα είναι το υποκοριστικό του Ντονάτα, από το λατινικό donare: σημαίνει «μικρό δώρο, δοσμένη (στον Θεό)». Η κατάληξη -ella προσθέτει τρυφερότητα και χάρη, κάνοντάς το ένα έντονα ιταλικό, μελωδικό όνομα, χωρίς αντίστοιχη χρήση στην Ελλάδα. Ήταν πολύ της μόδας στην Ιταλία, κυρίως στο δεύτερο μισό του εικοστού αιώνα, και παραπέμπει σε κομψότητα και ζεστασιά. Εκτός Ιταλίας είναι σπάνιο, όμως ο μελωδικός του ήχος το κάνει αμέσως αναγνωρίσιμο ως ιταλικό γυναικείο όνομα.