Μπενβενούτο

Προέλευση και σημασία του ονόματος Μπενβενούτο

Το Benvenuto είναι μεσαιωνικό ιταλικό όνομα με διάφανο νόημα: «καλωσορισμένος, δεκτός με χαρά», όνομα-ευχή που εξέφραζε την ευτυχία με την οποία υποδεχόταν η οικογένεια το νεογέννητο. Χαρακτηριστικά ιταλικό, σήμερα σπανιότατο, παραμένει συνδεδεμένο με τη μνήμη του Benvenuto Cellini, σπουδαίου χρυσοχόου και γλύπτη της Αναγέννησης. Έχει αντίστοιχα στο ισπανικό Bienvenido και στο γαλλικό Bienvenu. Στα ελληνικά προφέρεται «Μπενβενούτο», ήχος ασυνήθιστος αλλά κατανοητός, καθώς το νόημά του «καλωσορισμένος» θυμίζει άμεσα την ελληνική έκφραση υποδοχής «καλώς ήρθες»· παραμένει, ωστόσο, εντελώς άγνωστο ως βαφτιστικό στην Ελλάδα.

Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο

Πώς λέγεται το Μπενβενούτο σε άλλες γλώσσες.

Διάσημα πρόσωπα

• Benvenuto Cellini— γλύπτης