Πίσω σε όλα τα ονόματα
Κορίτσι
Βενεδίκτα
Benedetta
ευλογημένη
Προέλευση
Λατινικό
Χρήση σε
it
Προέλευση και σημασία του ονόματος Βενεδίκτα
Το Benedetta είναι το θηλυκό του Benedetto, από το λατινικό benedictus, «ευλογημένος, αυτός για τον οποίο λέγονται καλά λόγια»: ένα όνομα με φωτεινό, ευοίωνο νόημα. Πολύ διαδεδομένο στην Ιταλία, όπου έχει ξαναγίνει μοδάτο για κορίτσια, θυμίζει την πνευματικότητα της βενεδικτίνικης παράδοσης. Στα ελληνικά προφέρεται «Μπενεντέτα» ή, στην αντίστοιχη καθιερωμένη μορφή, «Βενεδίκτα», με γλυκό και αρμονικό ήχο. Δεν έχει παράδοση ως βαφτιστικό στην Ελλάδα, αλλά το νόημά του γίνεται εύκολα κατανοητό, καθώς είναι πολύ κοντά στην ελληνική λέξη «ευλογημένη», και συνοδεύεται από χαϊδευτικά όπως το ιταλικό Bene.
Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο
Πώς λέγεται το Βενεδίκτα σε άλλες γλώσσες.
BenitaBenedikta
Διάσημα πρόσωπα
- Benedetta Tagliabue— αρχιτέκτονας