Πίσω σε όλα τα ονόματα
Αγόρι
Αμάτο
Amato
Αγαπημένος
Προέλευση
Λατινικό
Χρήση σε
itfr
Προέλευση και σημασία του ονόματος Αμάτο
Το Amato προέρχεται απευθείας από το λατινικό amatus, μετοχή του amare: «αγαπημένος, πολυαγαπημένος, ακριβός». Είναι ένα ευχετικό όνομα που εκφράζει τη βαθιά στοργή με την οποία υποδέχονται το παιδί, και στη χριστιανική παράδοση το έφεραν κάποιοι πρώιμοι μεσαιωνικοί άγιοι επίσκοποι. Χαρακτηριστικά ιταλικό και σήμερα αρκετά σπάνιο, έχει γαλλικό αντίστοιχο το Aimé και ισπανικό το Amado, με το ίδιο τρυφερό νόημα. Στα ελληνικά προφέρεται Αμάτο, απλό και ζεστό στο νόημά του, άμεσα κατανοητό.
Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο
Πώς λέγεται το Αμάτο σε άλλες γλώσσες.
AmadoAiméAmatus