Πίσω σε όλα τα ονόματα
Κορίτσι
Αγκνιέσκα
Agnieszka
Αγνή (πολωνική μορφή)
Προέλευση
Ελληνικό
Χρήση σε
pl
Προέλευση και σημασία του ονόματος Αγκνιέσκα
Το Agnieszka είναι η πολωνική μορφή του Agnes, από το ελληνικό ἁγνή, «αγνή, καθαρή»· ηχητικά το όνομα συνδέθηκε ανέκαθεν και με το λατινικό agnus, «αρνί», σύμβολο αθωότητας. Συνδεδεμένο με τη λατρεία της Αγίας Αγνής, νεαρής μάρτυρος της Ρώμης, είναι ένα από τα πιο τυπικά και αγαπημένα θηλυκά ονόματα της Πολωνίας. Στα ελληνικά προφέρεται Αγκνιέσκα, διατηρώντας την πολωνική του ταυτότητα, ενώ η ελληνική αντιστοιχία της ίδιας ρίζας είναι το γνωστό όνομα Αγνή. Ακούγεται περήφανα σλαβικό, με έντονο χαρακτήρα.
Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο
Πώς λέγεται το Αγκνιέσκα σε άλλες γλώσσες.
AgnesAgneseAgnèsInés
Διάσημα πρόσωπα
- Agnieszka Radwańska— αθλητής
- Agnieszka Holland— σκηνοθέτης