العودة لكل الأسماء
محايد
شياو
Xiao
الصغير، الفجر
الأصل
صيني
يُستخدم في
zh
أصل ومعنى اسم شياو
شياو اسم صيني للجنسين، يعني بحسب الحرف المستخدم إما «الفجر، بزوغ النور الأول» (曉)، أو «الصغير» (小)، وهو الأكثر شيوعًا في أسماء التدليل العائلية المحببة. عنصر متكرر جدًا في الأسماء الصينية والألقاب العائلية الحميمة. شائع للغاية في العالم الناطق بالصينية، أما لمن لا يعرف الصينية فيحتفظ بوقع غير مألوف وصعوبة في نطق الحرف الساكن الأول. للأذن العربية اسم قصير جدًا وغريب تمامًا عن النظام الصوتي العربي، خصوصًا الحركة الأولى، ولا يحمل أي دلالة مفهومة دون معرفة الحرف الصيني المستخدم.