العودة لكل الأسماء
بنت
فيغا
Vega
سهل خصيب؛ أيضًا نجم (من العربية «الواقع»)
الأصل
عربيإسباني
يُستخدم في
es
أصل ومعنى اسم فيغا
فيغا اسم ذو أصل مزدوج: من الإسبانية vega بمعنى «السهل الخصيب، المرج» (وربما يعود جذرها إلى ما قبل الرومان)، ومن العربية «الواقع» في تسمية «النسر الواقع»، أسطع نجم في كوكبة القيثارة، وهي التسمية العربية الفلكية القديمة التي انتقلت إلى اللغات الأوروبية باسم Vega. يجمع الاسم إذن بين الأرض والسماء، الخصوبة والضياء، في أصل عربي أصيل جزئيًا. نادر وموحٍ، يُستخدم أساسًا في إسبانيا والعالم الناطق بالإسبانية كاسم للإناث. اختصاره الحاسم وصداه الفلكي يمنحانه طابعًا عصريًا شعريًا، وقد يحظى بتقدير خاص لدى الأسر العربية المدركة لأصل التسمية الفلكي العربي.