العودة لكل الأسماء
ولد
نوح
Noè
راحة، عزاء
الأصل
عبري
يُستخدم في
itfr
أصل ومعنى اسم نوح
نويه هو الصيغة الإيطالية والفرنسية للاسم العبري "نوَح"، بمعنى "راحة" أو "عزاء". وهو الاسم الذي يقابله في العربية والقرآن الكريم "نوح"، النبي الذي بنى الفلك ونجا من الطوفان العظيم بحسب سفر التكوين والقرآن الكريم معاً، ليصبح رمزاً للنجاة والبداية الجديدة. بينما يظل اسم "نوح" شائعاً ومألوفاً تماماً في العالم العربي والإسلامي، تبقى الصيغتان الأوروبيتان نادرتين نسبياً حتى داخل أوروبا، وقد شهدتا في السنوات الأخيرة عودة قوية، خصوصاً في العالمين الأنجلوسكسوني والفرنكوفوني بصيغة نوح الإنجليزية ونويه الفرنسية.
صيغ الاسم حول العالم
كيف يُلفظ اسم نوح في اللغات الأخرى.
NoahNoé