نيريا

أصل ومعنى اسم نيريا

نيريا اسم باسكي يتكون من صفة الملكية "نيري" بمعنى "لي" أو "ملكي"، مع لاحقة تأنيث، فيحمل معنى عاطفياً دافئاً هو "طفلتي" أو "التي لي". وتربطه بعض التفسيرات أيضاً، لتشابه صوتي فحسب، بحوريات البحر "النيريدات" في الميثولوجيا الإغريقية. انتشر الاسم من إقليم الباسك إلى إسبانيا كلها في النصف الثاني من القرن العشرين، وهو اليوم اسم شائع وراسخ هناك. الاسم غريب تماماً عن التراث العربي من حيث الجذر اللغوي الباسكي النادر، ولا صلة له بأي كلمة عربية، لكن وقعه العذب القصير يمنحه قبولاً صوتياً سهلاً حتى للأذن غير الملمة بأصله.