ميو

أصل ومعنى اسم ميو

ميو اسم أنثوي ياباني قد يجمع بين حرفين يعنيان "مجرى مائي، ممر ملاحي"، أو بين حرفي "الجمال" و"الخيط"، فيصبح المعنى "خيط جميل". يستحضر الاسم بذلك صورة تدفق الماء أو صورة خيط ثمين يربط بين الأشياء. الاسم قصير عذب سهل النطق حتى لغير الناطقين باليابانية، وهو محبوب في اليابان المعاصرة. يبدو الاسم غريباً عن التراث العربي ولا صلة له بأي جذر عربي، رغم تشابهه الصوتي العابر مع كلمات في لغات أخرى، إذ يبقى في جوهره اسماً يابانياً خالصاً يُختار غالباً لغرابته الجميلة وقصره اللطيف.