العودة لكل الأسماء
ولد
إيزاكو
Isacco
سيضحك، هبة الله
الأصل
عبري
يُستخدم في
it
أصل ومعنى اسم إيزاكو
إيزاكو هو الصيغة الإيطالية لاسم إسحاق العبري القديم "يتسحاق"، الذي يعني "سيضحك" أو "الله يبتسم"، ويرتبط في الرواية التوراتية بضحك سارة فرحًا بميلاد ابنها. وهو اسم النبي إسحاق بن إبراهيم، الذي يحظى بمكانة كبيرة عند اليهود والمسيحيين وكذلك في التراث الإسلامي حيث يُعرف باسمه العربي الأصيل "إسحاق"، المألوف تمامًا لدى المتحدثين بالعربية. أما صيغة "إيزاكو" الإيطالية فتبقى غريبة على الأذن العربية رغم اشتراكها في الجذر والمعنى، وتُستخدم حصرًا في إيطاليا، بينما تنتشر صيغ أخرى للاسم نفسه مثل "Isaac" في الإنجليزية والفرنسية والإسبانية، و"Isaak" في الألمانية والروسية.
صيغ الاسم حول العالم
كيف يُلفظ اسم إيزاكو في اللغات الأخرى.
IsaacIsaakItzhakIshaq
شخصيات مشهورة
- Isaac Newton— فيزيائي