العودة لكل الأسماء
بنت
غراتسييلا
Graziella
الرشيقة، المليئة بالنعمة
الأصل
لاتيني
يُستخدم في
it
أصل ومعنى اسم غراتسييلا
نشأ غراتسييلا كتصغير ودود لغراتسيا، من اللاتينية "غراتيا" بمعنى "النعمة، الفضل، السحر"، وهو مفهوم يجمع الجمال واللطف والرضا الإلهي. يستحضر الاسم صورة فتاة رشيقة مفعمة بالرقة. خلّدته في أنحاء أوروبا رواية "غراتسييلا" لألفونس دو لامارتين، وهو تقليديًا منتشر في إيطاليا، خصوصًا الجنوب، بينما يظل نادرًا في أماكن أخرى تسود فيها صيغتا غراتسيا أو غريس. لسامع عربي يبدو اسمًا إيطاليًا طويل المقطع نسبيًا، أوروبي الطابع بوضوح، لكن معناه القريب من "النعمة" يمنحه صدى دلاليًا مألوفًا رغم غرابة نطقه وكتابته عن التقليد العربي.
صيغ الاسم حول العالم
كيف يُلفظ اسم غراتسييلا في اللغات الأخرى.
GraziaGraceGraciaGraça