العودة لكل الأسماء
بنت
دوناتيلا
Donatella
الهبة الصغيرة
الأصل
لاتيني
يُستخدم في
it
أصل ومعنى اسم دوناتيلا
دوناتيلا هو التصغير المحبب لاسم دوناتا، من اللاتينية donare، ومعناه «الهبة الصغيرة، الموهوبة لله». تضيف لاحقة -إلا نبرة من العذوبة والرقة، فيصبح الاسم إيطاليًا موسيقيًا في طابعه الخالص. راج الاسم كثيرًا في إيطاليا خصوصًا في النصف الثاني من القرن العشرين، ويستحضر الأناقة والدفء. نادر الاستخدام خارج الحدود الإيطالية، إلا أن وقعه الموسيقي يجعله يُعرف فورًا كاسم أنثوي من شبه الجزيرة الإيطالية. وما زال يُختار أحيانًا تكريمًا لجدة أو قريبة تحمل الاسم الأصلي دوناتا.