العودة لكل الأسماء
بنت
كونتشيتا
Concetta
المحبل بها، من الحبل بلا دنس
الأصل
لاتيني
يُستخدم في
it
أصل ومعنى اسم كونتشيتا
كونتشيتا اسم إيطالي مشتق من اللاتينية كونتشيبتا بمعنى المحبل بها أو المحمولة في الرحم، وهو يشير إلى عقيدة الحبل بلا دنس بالسيدة مريم، فيُستخدم غالبًا في الصيغة المركبة ماريا كونتشيتا. كان يُطلق تقليديًا على الفتيات المولودات قرب عيد الثامن من ديسمبر. ينتشر بشكل خاص في جنوب إيطاليا، وله مقابلات في الإسبانية كونثبثيون والتصغير المحبب كونتشيتا نفسها، إضافة إلى الصيغة المختصرة كونتشيتينا. يحمل الاسم دلالة دينية مريمية عميقة وارتباطًا وثيقًا بالتقوى الشعبية الجنوبية. للأسر العربية هو اسم مسيحي الطابع واضح المعنى الديني.
صيغ الاسم حول العالم
كيف يُلفظ اسم كونتشيتا في اللغات الأخرى.
ConcepciónConchitaConcettina