العودة لكل الأسماء
بنت
تشين شي
Chenxi
ضوء الفجر
الأصل
صيني
يُستخدم في
zh
أصل ومعنى اسم تشين شي
تشين شي اسم صيني يجمع بين مقطع تشين بمعنى الصباح، ومقطع شي بمعنى أول أشعة الشمس عند بزوغها، فيستحضر معًا صورة بزوغ الفجر ووهجه الأول. اسم شاعري منتشر بكثرة في الصين المعاصرة، يحبه الأهل لصورته المضيئة ووقعه الناعم. والمعنى الدقيق مرتبط دائمًا بالحروف الصينية المختارة، إذ توجد مقاطع أخرى تحمل النطق نفسه لكن بدلالات مختلفة. يختاره الأهل كرمز للأمل في مستقبل مشرق مفعم بالضياء لابنتهم. للأسر العربية هو اسم أجنبي قصير ومميز، يحمل صورة شعرية جميلة عن ضوء الصباح.