العودة لكل الأسماء
بنت
بينديتا
Benedita
المباركة
الأصل
لاتيني
يُستخدم في
pt
أصل ومعنى اسم بينديتا
بينديتا هي الصيغة البرتغالية لاسم بينيديتا، من اللاتينية بينيديكتا، اسم المفعول من الفعل بينيديتشيري بمعنى «يتحدث بخير، يبارك»: أي «المباركة». يحمل الاسم تقليدا دينيا طويلا يرتبط بشخصية القديس بندكت النورسي، وقد ظل حيا في البرتغال بفضل وقعه الدافئ وأناقته الهادئة، ويختاره غالبا الأهالي الذين يقدرون الأسماء ذات الجذور الكاثوليكية الراسخة والنادرة في أماكن أخرى. للناطقين بالعربية يبدو اسما برتغاليا قريبا في المعنى واللفظ من بينيديتا الإيطالية، ويحمل الدلالة الدينية نفسها المتعلقة بالبركة.
صيغ الاسم حول العالم
كيف يُلفظ اسم بينديتا في اللغات الأخرى.
BenedettaBénédicteBenedikta