العودة لكل الأسماء
ولد
باتيستا
Battista
المعمِّد
الأصل
يوناني
يُستخدم في
it
أصل ومعنى اسم باتيستا
باتيستا مشتق من اليونانية باپتيستيس بمعنى «المعمِّد، من يعمّد»، من الفعل باپتين بمعنى «يغطس». يستحضر الاسم مباشرة القديس يوحنا المعمدان الذي عمّد يسوع في نهر الأردن، وغالبا ما يستخدم مقترنا في الصيغة المركبة جيوفاني باتيستا. تقليديا إيطالي، يظهر اليوم غالبا كاسم أوسط أكثر منه اسما أول؛ وله نظائر مثل الفرنسية باتيست والإسبانية باوتيستا. يحمل معنى دينيا قويا ونبرة رصينة ترتبط بصورة القديس الصارمة والنبوية. للناطقين بالعربية يبدو اسما دينيا واضح المضمون قريبا من مفهوم «المعمِّد».
صيغ الاسم حول العالم
كيف يُلفظ اسم باتيستا في اللغات الأخرى.
BaptisteBautistaBaptistaBatista