آوتو

أصل ومعنى اسم آوتو

آوتو اسم ياباني للذكور يكتب غالبا بالحرفين 蒼人 بمعنى «الأزرق المخضر العميق» و«إنسان»، أو بالحرفين 碧翔 بمعنى «اليشم الأزرق» و«التحليق». اللون آو (青/蒼) في اليابانية يشمل درجات الأزرق والأخضر معا، ويستحضر السماء والبحر. وكما هو الحال في معظم الأسماء اليابانية، يتغير المعنى الدقيق بحسب الحروف المختارة عند التسمية. يعد اسما حديثا نسبيا صعد في قوائم الشعبية بين المواليد الذكور خلال السنوات الأخيرة في اليابان. للأذن العربية يبدو اسما يابانيا واضحا قصيرا سهل اللفظ رغم غرابته الثقافية.