모든 이름으로 돌아가기
남아
호아킨
Joaquín
하느님이 세우시다
유래
히브리어스페인어
사용 지역
es
호아킨의 유래와 의미
호아킨은 히브리어 예호야킴 '하느님이 세우시다, 하느님이 높이신 자'에서 유래한 요아킴의 스페인어 형태다. 그리스도교 전통에서는 성모 마리아의 아버지 성 요아킴과 연결된다. 스페인과 라틴아메리카 전역에서 널리 쓰이는 고전적이고 품격 있는 이름으로, 프랑스어 요아킴, 이탈리아어 조아키노, 포르투갈어 조아킴과 뿌리를 같이하며 어디서나 기품 있는 울림을 지닌다.
세계 각국의 표기
다른 언어에서 호아킨을 어떻게 쓰고 부르는지.
JoachimGioacchinoJoaquim
유명 인물
- Joaquín Sorolla— 화가
- Joaquín Rodrigo— 작곡가